每天一小段英语（62）

命运号角 · 发表于 2016-5-9 11:32:40

As time moves forward and both vitrification and revival technology improve, both the blue and yellow segments will tend to move inward, invading the green segment from both sides. The big picture might be best illustrated like this:

随着时间的流逝，玻璃化和复活技术向前发展，蓝黄条试图挤扁绿条。可用下面大图很好地表达：

图片12.png

This is how the blue, green and yellow segments work in flow with each other. Cryonics companies often say cryonics will be a “last in, first out” thing, and this graph shows exactly why—

蓝绿红是动态关系。冷冻公司说人体冷冻法是“后进先出”的技术：

图片13.png

后进先出：会员玻璃化越晚，享受的冷冻技术越完善，越容易复活。

The more time that passes before you need to be vitrified, the fancier the vitrification technology you’ll be treated with and the farther along revival technology will be—and this smaller technology gap will mean a sooner revival date. And with less time to have to rely on a cryonics company to care for you, the less risk you’ll be taking.
直到你玻璃化之前的时间越长，玻璃化技术和复活技术越先进，这两技术差距越小，复活日会更快地到来。对冷冻公司的依赖少了，风险也就小了。

It’s important to understand that the blue line on the graph applies to the average cryonics patient—someone who suffers from Alzheimers late in life will go into vitrification in worse shape than a typical person of their time, so their particular challenge will be greater than the blue line height that corresponds with the year of their death.
蓝线适用于大多数冷冻者。带着老年痴呆症去冷冻当然没有正常去的好，所以他们会比蓝线上正常死亡的面临更大挑战。

命运号角 · 发表于 2016-5-9 11:33:41

invade
vt. 侵略；侵袭；侵扰；涌入
vi. 侵略；侵入；侵袭；侵犯

命运号角 · 发表于 2016-5-9 11:34:06

correspond with
符合，一致；与……通信

小红 · 发表于 2016-5-10 10:15:21

fabulous

604958155 · 发表于 2016-5-12 08:58:26

专业英语啊

shakencity · 发表于 2019-12-2 10:36:39

学习学习

shakencity · 发表于 2019-12-2 10:37:32

学习学习

shakencity · 发表于 2019-12-2 10:40:11

学习学习

lc601257251 · 发表于 2020-1-25 10:28:36

杨凯 · 发表于 2020-11-20 08:41:15

日常打卡！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[学习经历] 每天一小段英语（62）

社区居民

忠实会员

社区劳模

原创达人

终身成就奖

金点子奖

优秀斑竹奖

特殊贡献奖

原创先锋奖